厳寒で動きの鈍化

仏訳

À mesure que le froid hivernal s’intensifie, les muscles et les articulations se raidissent, et les mouvements du corps deviennent moins fluides.

原文

冬の寒さが厳しくなるにつれ、筋肉や関節はこわばり、身体の動きは鈍くなる。

キーワード

・冬の寒さ:froid hivernal

・寒さが厳しくなる:le froid s’intensifie

・筋肉:muscle

・関節:articulation

・こわばる:se raidir

・身体の動きが鈍くなる:les mouvements du corps deviennent moins fluides

出典

冬に増える転倒事故 足指使った運動で防ぐ – 日本経済新聞

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です