仏訳
Il se pourrait qu’un jour il devienne impossible de se faire opérer dans la préfecture. Cette crainte commence à se concrétiser dans certaines régions.
原文
いずれ県内では手術が受けられなくなるかもしれない。そんな懸念が現実味を帯びている地域がある。
キーワード
・県内：dans la préfecture
・手術を受ける：se faire opérer
・懸念：crainte
・現実味を帯びている：commencer à se concrétiser
・地域：région
出典
手術2カ月待ち、医師高齢化で外科閉鎖も 集約化は不可避の地域医療 [秋田県]：朝日新聞