仏訳
Les hôtels conteneurs situés dans des lieux tels que le long des routes principales attirent la clientèle d’affaires.
原文
幹線道路沿いなどに立地するコンテナ型のホテルが、ビジネス客の支持を集めている。
キーワード
・幹線道路：route principale
・～沿い：le long de ~
・コンテナ型のホテル：hôtel conteneur
・ビジネス客：clientèle d’affaires
・～の支持を集める：attirer ~
出典
コンテナ型ホテル1泊6000円台 デベロップ、ビジネス客魅了 – 日本経済新聞