仏訳
L’Agence météorologique a annoncé le 18 juillet dernier que la saison des pluies semble s’être terminée dans les régions du Kanto-Koshin et du Tokai.
原文
気象庁は18日、関東甲信地方と東海地方が梅雨明けしたとみられると発表した。
キーワード
・気象庁：Agence météorologique
・梅雨：saison des pluies
・梅雨明けする：la saison des pluies s’est terminée
・～とみられる：sembler ～
出典
関東甲信・東海が梅雨明け 多治見で36.5度 熱中症注意 – 日本経済新聞 (nikkei.com)