仏訳
Toyota envisage d’introduire un système de travail permettant aux employés de prendre trois jours de repos par semaine, selon leur souhait.
原文
トヨタ自動車は、社員の希望に応じて週休3日にできる勤務制度を導入する検討を始めた。
キーワード
・希望：souhait
・週休3日：trois jours de repos par semaine
・勤務制度：système de travail
・導入する：introduire
・検討する：envisager
出典
トヨタ「週休3日」選択可能に 年内にも、賃金水準維持 – 日本経済新聞 (nikkei.com)