仏訳
Le Ministère du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme va augmenter les redevances de sûreté perçues auprès des compagnies aériennes dans les aéroports contrôlés par l’État.
原文
国土交通省は国が管理する空港で航空会社から徴収している保安料を値上げする。
キーワード
・国土交通省：Ministère du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme
・空港：aéroport
・航空会社：compagnie aérienne
・徴収する：percevoir
・保安料：redevance de sûreté
出典
羽田空港など国管理の空港、保安料上げ 1人105円→250円 – 日本経済新聞 (nikkei.com)