仏訳
L’environnement économique des soins à domicile, où des aides se rendent au domicile des personnes âgées, est difficile.
原文
ヘルパーが高齢者宅を訪れる訪問介護の事業環境が厳しい。
キーワード
・ヘルパー：aide
・高齢者：personne âgée
・～を訪れる：se rendre à ～
・訪問介護：soins à domicile
・事業環境：environnement économique
出典
訪問も「老々介護」、7人に1人70歳以上 施設職員活用へ – 日本経済新聞 (nikkei.com)
où が ou` と表示されていませんか。
前回のコメントを含め、コメントを表示する必要はありません。
前のコメントでは、「où が ou` と表示されていませんか。」と表現させたつもりがうまくいきませんでした。
野村さん
コメントありがとうございます、直しました。編集画面では、U accent graveがちゃんと表示されていたので、公開ページの方は見落としていました。
Noto Sans JPというフォントを使っていたのですが、そのフォントだとU accent graveの表示がおかしくなるようです。