卵の値上げ、落ち着く

仏訳

Les prix de gros des œufs, qui étaient en hausse constante, montrent des signes de stabilisation.

原文

高止まりが続く鶏卵の卸売価格が、落ち着く兆しを見せている。

キーワード

・高止まりが続く：être en hausse constante

・鶏卵：œuf

・卸売価格：prix de gros

・落ち着く：stabilisation

・～の兆しを見せる：montrer des signes de ～

出典

どうなる卵の価格　鳥インフル落ち着き、一部に下落の動き：朝日新聞デジタル (asahi.com)