仏訳
La consommation nationale de viande a ralenti, ce qui a entraîné une surabondance prolongée des stocks.
原文
国内で食肉の消費が鈍り、在庫のだぶつきが長期化している。
キーワード
・国内の：national(e)
※国内で：dans le pays
・食肉：viande
・消費：consommation
・鈍る：ralentir
・在庫：stock
・だぶつき：surabondance
・長期化した：prolongé(e)
出典
食肉在庫だぶつき長期化 「ステルス値上げ」で使用減る – 日本経済新聞 (nikkei.com)