仏訳
La start-up du spatial « ispace » (à Tokyo) tente de lancer un atterrisseur lunaire non habité.
原文
宇宙ベンチャー「ispace（アイスペース）」（東京）が、無人の月着陸機の打ち上げに挑む。
キーワード
・無人の：non habité(e)
・月着陸機：atterrisseur lunaire
・打ち上げ：lancement
・打ち上げる：lancer
・挑む：tenter
出典
民間初の月探査計画、黒子は日本の損保会社 「宇宙保険」でサポート：朝日新聞デジタル (asahi.com)