高速道路の老朽化

仏訳

Les autoroutes, grandes artères de l’économie, deviennent vétustes et les travaux de renouvellement et de réparation entrent dans leur période de pointe.

原文

経済の大動脈である高速道路の老朽化が進み、更新・修繕工事が最盛期を迎えつつある。

キーワード

・大動脈:grande artère

・高速道路:autoroute

・老朽化が進む:devenir vétuste

・更新:renouvellement

・修繕:réparation

・最盛期:période de pointe

出典

大林組、高速道止めずに刷新 物流維持して老朽化対策: 日本経済新聞 (nikkei.com)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です