仏訳
Lors d’une conférence de presse tenue à l’issue de la réunion du Cabinet du 26 septembre dernier, Tetsuo Saito, ministre du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme, a officiellement annoncé que la mesure de promotion du tourisme « Soutien du voyage national » serait mise en œuvre à partir du 11 octobre.
原文
斉藤鉄夫国土交通相は26日の閣議後の記者会見で、観光促進策「全国旅行支援」を10月11日から実施すると正式に発表した。
キーワード
・国土交通相：ministre du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme
※国土交通省：Ministère du territoire, des infrastructures, des transports et du tourisme
・閣議：réunion du Cabinet
・記者会見：conférence de presse
・観光：tourisme
・促進：promotion
出典
全国旅行支援、10月11日から 当面12月下旬まで: 日本経済新聞 (nikkei.com)