外国人の新規入国、緩和へ

仏訳

Le gouvernement envisage d’assouplir à partir de mars, les nouvelles entrées d’étrangers au Japon, en principe arrêtées dans le cadre des mesures frontalières liées à la Covid-19.

原文

政府は新型コロナウイルスの水際対策で原則停止している外国人の新規入国を3月から緩和する方針だ。

キーワード

・水際対策:mesures frontalières

・原則:en principe

・(日本への)外国人の新規入国:nouvelles entrées d’étrangers (au Japon)

・緩和する:assouplir

出典

新型コロナ: 留学生の入国拡大、政府が容認へ 「開国」はなお遠く: 日本経済新聞 (nikkei.com)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です