仏訳
Pour enrayer l’« explosion des cas de contamination » au variant Omicron de Covid-19, la préfecture de Gifu a annoncé les mesures d’urgence, le 11 janvier dernier.
原文
新型コロナウィルスののオミクロン株による「感染爆発」に備え、岐阜県は11日、緊急対策を発表した。
キーワード
・阻止する：enrayer
・感染爆発：explosion des cas de contamination
※ここでは、casは「患者」を表します。
・岐阜県：la préfecture de Gifu
・緊急対策：mesures d’urgence
出典
体調悪いのに出勤→クラスター多発 企業などに業務見直し要求 岐阜 [新型コロナウイルス] [オミクロン株]：朝日新聞デジタル (asahi.com)