仏訳
Le 11 janvier dernier, le Premier ministre Fumio Kishida a annoncé l’idée de se dépêcher d’anticiper la 3e campagne de vaccination pour faire face à la progression du variant « Omicron » de Covid-19.
原文
岸田文雄首相は11日、新型コロナウイルスの変異型「オミクロン型」の感染拡大に対処するため、ワクチンの3回目接種の前倒しを急ぐ考えを示した。
キーワード
・前倒しする：anticiper
・3回目接種：3e campagne de vaccination
・対処する：faire face à
・変異型オミクロン型：variant « Omicron »
・変異型オミクロン型の感染拡大：progression du variant « Omicron »
出典
新型コロナ: 3回目接種、現役世代も前倒し 綱渡りのワクチン確保: 日本経済新聞 (nikkei.com)