仏訳
À une époque où il est courant de faire des achats avec son smartphone, l’importance de la vente en face à face, où le vendeur et l’acheteur se rencontrent directement, devient d’autant plus évidente.
原文
スマホで買い物をするのが当たり前の時代だからこそ、売り手と買い手がじかに接する対面販売の意義が鮮明になる。
キーワード
・買い物をする：faire des achats
・～することが当たり前：il est courant de
・売り手：vendeur
・買い手：acheteur
・対面販売：vente en face à face
出典
買い物難民の発生を防ごう 高齢者を支える移動スーパー – 日本経済新聞 (nikkei.com)