仏訳
La hausse des prix de vente des nouveaux appartements ne s’arrête pas même dans la région de Kinki.
原文
新築マンションの販売価格の上昇が近畿圏でも止まらない。
キーワード
・新築マンション：nouvel appartement
・販売価格：prix de vente
・上昇：hausse
・近畿圏：région de Kinki
・止まる：s’arrêter
出典
マンション高騰、近畿圏でも 大阪うめきた2期最高額へ – 日本経済新聞 (nikkei.com)