Yamatani Sangyo (dans la ville de Sanjo, dans la préfecture de Niigata), fabricant et vendeur de matériel de camping et d’autres produits, a commencé à vendre du matériel de plein air fabriqué en peau de cerf.
原文
キャンプ用品など製造・販売の山谷産業（新潟県三条市）は、シカ革を利用したアウトドアグッズの販売を始めた。
キーワード
・キャンプ用品：matériel de camping
・シカ革：peau de cerf
・アウトドアグッズ：matériel de plein air
※アウトドア：activité de plein air
出典
新潟の山谷産業、シカのレザーグッズ 廃棄の革を活用: 日本経済新聞 (nikkei.com)