仏訳
De plus en plus de petites et moyennes entreprises visent à créer des petites usines où il est facile pour les femmes de travailler.
原文
女性が働きやすい町工場を目指す中小企業が増えている。
キーワード
・～が働きやすい：facile pour ～ de travailler
・町工場：petite usine
・～を目指す：viser à ～
・中小企業：petite et moyenne entreprise (PME)
出典
町工場、女性が働きやすく 当日の勤務時間変更･冷えない床 – 日本経済新聞