仏訳
Le « problème de logistique de 2024 » fait craindre qu’il devienne plus difficile qu’auparavant de transporter divers objets sur de longues distances.
原文
「物流の2024年問題」をきっかけに、様々なモノを遠くに運ぶのがこれまでより難しくなると懸念されている。
キーワード
・物流：logistique
・運ぶ：transporter
・遠くに運ぶ：transporter sur de longues distances
・これまでより難しくなる：devenir plus difficile qu’auparavant
・懸念する：craindre
出典
野菜を遠くへ運び価格も安定、福島の拠点から新システム 編集委員 吉田 忠則 – 日本経済新聞 (nikkei.com)